News

La municipalité de Russell adopte un plan de sécurité et de bien-être communautaire

Le 21 juin 2021, le conseil municipal a adopté un Plan de sécurité et de bien-être communautaire, dans le cadre de la stratégie visant à " favoriser la santé et les communautés inclusives " dans le Plan stratégique 2019-2022 du canton. Le Plan de sécurité et de bien-être communautaire identifie des actions pour aider à réduire les risques pour la santé et le bien-être, en se concentrant sur la santé mentale, la consommation de substances, la santé et le bien-être, les déterminants sociaux, la violence...

Louez ou aidez à construire le complexe récréatif : exprimez votre intérêt avant le 18 juin 2021 !

La Municipalité de Russell prévoit la construction d'un Complexe récréatif!

Entreprises locales : Loueriez-vous un local dans le complexe récréatif?

Nous voulons savoir si des entreprises locales sont intéressées par la location de pieds carrés dans la nouvelle installation. Aucune proposition ou aucun prix n’est requis à ce moment. Lisez les détails sur la façon d'exprimer votre intérêt ici. La date limite pour exprimer votre intérêt est le 18 juin 2021.

Entreprise locales de construction/fournisseurs...

Avis de l'Addenda de l’ÉE parc industriel 417, approvisionnements des services eaux et égout

Addenda de l’avis de classe d’étude environnementale

La municipalité de Russell a complété un addenda à l’étude environnementale (EE) afin de sélectionner une méthode préférable pour fournir les services d’eau et d’eaux usées au parc Industriel de l’autoroute 417. Ce projet fait partie de la mise à jour du plan directeur de l’eau et des eaux usées de la municipalité de Russell (2016). En 2019, la municipalité a achevé une évaluation environnementale de classe...

Les quartiers résidentiels : zones de 40km/h

Au début de cette année, le Conseil a approuvé une modification du règlement municipal sur la circulation et le stationnement afin de réduire la limite de vitesse à 40km/h dans les zones résidentielles.

Chaque lotissement a des enseignes à son entrée et à sa sortie pour désigner le quartier comme étant une zone à 40km/h au lieu de 50km/h. Toutes les enseignes ont été installées et les vitesses réduites sont en vigueur. Il y a un total de 156 enseignes installées.

Là où cela s'applique,...

Avis d’achèvement d’étude : Réaménagement des carrefours de la route 300 et du chemin St-Guillaume

Introduction

La Municipalité de Russell a mené deux (2) études d’évaluation environnementale (EE) pour le réaménagement de cinq (5) carrefours sur la route 300 : une EE de l’annexe A+ pour l’ajout de voies de virage au carrefour du chemin St-Thomas et une EE de l’annexe B pour le réaménagement des carrefours aux chemins St-Guillaume, St-Pierre, St-Augustin et Limoges. De plus, la Municipalité a mené, en partenariat avec les Comtés unis de Prescott et Russell, une EE de l’annexe B pour le réaménagement...

Expression d’intérêt pour les entreprises de construction/fournisseurs locaux - Complexe récréatif

La Municipalité de Russell prévoit la construction d’une nouvelle installation récréative qui pourrait comprendre jusqu’à 3 surfaces de glace, 1 piscine, 1 théâtre des arts de la scène et/ou 1 bibliothèque. Il pourrait y avoir d’autres espaces récréatifs selon les commentaires de la communauté.

Tous les entrepreneurs, sous-traitants et fournisseurs locaux désireux de fournir des prix compétitifs pour tout travail lié à la nouvelle installation sont priés de répondre par écrit avant le 18 juin 2021....

Expression d’intérêt (EI) pour les entreprises locales - Complexe récréatif du canton de Russell

Complexe récréatif de la municipalité de Russell
Expression d’intérêt (EI) pour les entreprises locales

La Municipalité de Russell prévoit la construction d’une nouvelle installation récréative qui pourrait comprendre jusqu’à 3 surfaces de glace, 1 piscine, 1 théâtre des arts de la scène et/ou 1 bibliothèque. Il pourrait y avoir d’autres espaces récréatifs selon les commentaires de la communauté. 

Tous les entreprises, associations et groupes communautaires locaux intéressés par la location d’espace...

La municipalité de Russell lance un nouveau site web

COMMUNIQUÉ DE PRESSE - Pour diffusion immédiate La municipalité de Russell lance un nouveau site web

Embrun, ON le 16 avril 2021 – La municipalité de Russell est fière d'annoncer le lancement d'un nouveau site Web à Russell.ca.

Les résidents sont encouragés à visiter le nouveau site Web qui présente une apparence moderne, une navigation plus facile et du nouveau contenu.

Les principales caractéristiques sont :

• Une page d'accueil avec des informations saisonnières et des sujets clés ;
• Une fonction...

Canton de Russell gardera son nom

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Pour diffusion immédiate

LE CANTON DE RUSSELL GARDERA SON NOM ET DÉDIERA LE NOM À UN NOUVEAU « RUSSELL »

Embrun, le 7 juillet, 2020 – Le canton de Russell conservera son nom et remettra l’honneur du nom « Russell » à un nouveau candidat qui représente mieux les idéaux de la communauté.

Cette initiative sans frais provient d'une motion du maire Pierre Leroux lors de la réunion du conseil spécial du lundi 6 juillet 2020, après un débat communautaire sur l'actuel homonyme du canton,...