Information des électeurs

Dates et heures de vote

La période de vote pour les élections municipales de 2022 est du 19 au 24 octobre 2022.

Vous pouvez voter à tout moment en ligne ou par téléphone à partir du 19 octobre à 9 h jusqu'au 24 octobre à 20 h. Reportez-vous à votre lettre d'information de l'électeur pour obtenir votre code PIN!

Mettez à jour vos informations d'électeur

Vous voulez que le vote le jour de l'élection soit rapide et facile? Mettez vos informations à jour à l'avance! Jusqu'au 21 octobre, confirmez, ajoutez ou modifiez vos informations sur la liste électorale en ligne en utilisant le Formulaire Rus1. Après le 21 octobre, veuillez vous rendre dans notre centre d'aide aux électeurs (horaires indiqués ci-dessous).

Méthodes de vote

Regardez une vidéo pour en savoir plus sur le vote en ligne et le vote par téléphone.

Vous pouvez voter soit par:

• Internet (Regardez une vidéo pour en savoir plus sur le vote en ligne - vidéo en anglais seulement)
• Téléphone

Centres d’aide aux électeurs

Si vous avez besoin d'aide ou d'information pour voter, vous pouvez visiter notre
Centres d’aide aux électeurs, qui se trouvera à l'hôtel de ville et sera ouvert au public aux dates et heures suivantes :

Identification

Toute personne qui demande des modifications à la liste électorale ou qui demande l’émission d’une nouvelle lettre d’information de l’électeur doit être en mesure de prouver son identité et son éligibilité à voter incluant une preuve de résidence, de location ou de propriété, sa date de naissance et même sa citoyenneté canadienne.

Vous devez présenter l’un des documents suivants sur lequel figurent votre nom et votre adresse :

• Permis de conduire de l'Ontario
• Carte Santé de l'Ontario (avec photo)
• Carte-photo de l'Ontario
• Certificat d'immatriculation de véhicule automobile de l'Ontario (partie relative au véhicule)
• Chèque personnalisé annulé
• Contrat hypothécaire, bail ou convention de location se rapportant à un bien situé en Ontario
• Police d'assurance ou relevé d'assurance
• Contrat de prêt ou autre accord financier avec une institution financière
• Document délivré ou certifié par un tribunal de l'Ontario
• Tout autre document provenant du gouvernement du Canada ou de l'Ontario ou d'une municipalité de l'Ontario ou d'un de leurs organismes
• Tout document provenant d'un conseil de bande de l'Ontario constitué en vertu de la Loi sur les Indiens (Canada)
• Avis de cotisation de l'impôt sur le revenu
• Relevé de Prestation fiscale pour enfants
• État des prestations d'assurance-emploi versées - T4E
• Relevé de la Sécurité de la vieillesse - T4A (OAS)
• État des prestations du Régime de pensions du Canada - T4A (P)

• État de compte du cotisant au Régime de pensions du Canada
• Relevé de virement automatique pour le programme Ontario au travail
• Relevé de virement automatique pour le Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées
• État des prestations de la Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail - T5007
• Avis d'évaluation foncière
• Relevé de carte de crédit, de compte bancaire, de REER, de FERR ou de REEL, ou feuillet T5
• Carte de l'INCA ou carte d'un autre organisme de bienfaisance enregistré qui fournit des services aux personnes handicapée
• Carte ou dossier d'hôpital
• Attestation de résidence sur le campus, délivrée par le bureau ou les responsables des résidences d'étudiants d'un établissement postsecondaire
• Attestation de résidence dans un foyer de soins de longue durée au sens de la Loi de 2007 sur les foyers de soins de longue durée, délivrée par l'administrateur du foyer
• Facture d'un service public (électricité, eau, gaz, téléphone, câblodistribution ou commission des services publics)
• Talon de chèque, feuillet T4 ou relevé de paie délivré par un employeur
• Relevé de notes délivré par un établissement postsecondaire