Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Municipalité de Russell Township logo

Contactez nous
Avis et NouvellesCalendrierNouveaux résidentsSignaler un problèmeAbonner

Select Language

Eng Fr
  • Services
    • Services animaliers
    • Garderies
    • Services d'incendie et d'urgence
    • Ordures et recyclage
    • Bibliothèques
    • Nouveaux résidents
    • Paiements préautorisés et facturation électronique
    • Impôts fonciers
    • Services publics
    • Signaler un problème
    • Routes et stationnement
    • Transport
  • Permis et formulaires
    • Adresse civic et agricole 911
    • Prix et reconnaissances
    • Manquement au code de conduite du conseil
    • Permis de construction
    • Demandes d’arbres et bancs commémoratifs
    • Commissaire à l'assermentation
    • Demandes de subventions communautaires
    • Médailles de chiens
    • Délégation ou pétition
    • Inspection d'incendie
    • Permis de feu
    • Demande de levée du drapeau
    • Demande d’accès à l'information
    • Licences de loterie
    • Licences de mariage
    • Demande de dérogation mineure
    • Demande de modification au Plan officiel
    • Billets de stationnement et règlements
    • Permis de piscines et spas
    • Paiements préautorisés et facturation électronique
    • Demande de présentation
    • Demande de proclamation
    • Sélection du soutien scolaire
    • Demandes de morcellement
    • Permis d'enseignes
    • Demandes de lotissements
    • Demande d’approbation de travaux de chemins
    • Modification du règlement de zonage
  • Loisirs et culture
    • Arénas et patinage
    • Associations et groupes
    • Rampe de mise à l’eau
    • Salle de quilles
    • Parc canin
    • Calendrier des événements
    • Programme de plaques historiques
    • Bibliothèques
    • Cartes
    • Placottoirs
    • Parcs et sentiers
    • Club de photographie
    • Guide des programmes et inscription
    • Piscine et natation
    • Complexe récréatif
    • Location d'installations
    • Magasinez local
    • Fontaine à jets d'eau
    • Dôme sportif et abonnement
    • Location de raquettes
  • Construire et investir
    • Parc industriel 417
    • Terrains et bâtiments disponibles
    • Appels d'offres
    • Permis de construction
    • Bâtiment et construction
    • Répertoire d'entreprises
    • Subventions aux entreprises
    • Réussites d’entreprises locales
    • Formation et ateliers pour entreprises
    • Profil communautaire
    • Projets en cours dans la municipalité
    • Initiatives de soins de santé
    • Aménagement du territoire
    • Plan officiel
    • Aménagement du territoire
    • Permis d'enseignes
    • Publicité et commandite
    • Lancer ou agrandir votre entreprise
    • Règlement de zonage
  • Votre Municipalité
    • Accessibilité
    • Prix et reconnaissances
    • Budget et Finances
    • Règlements et politiques
    • Calendrier
    • Enquête sur la satisfaction des citoyens
    • Comités
    • Commissaire à l'assermentation
    • Demandes de subventions communautaires
    • Contactez-nous
    • Conseil
    • Projets en cours dans la municipalité
    • Diversité et inclusion
    • Élections
    • Engagez-vous
    • Commissaire à l'intégrité
    • Possibilités d'emploi
    • Reconnaissance de territoire
    • Cartes
    • Nouvelles et avis publiques
    • Billets de stationnement et règlements
    • Signaler un problème
    • Rapports et plans stratégiques
Municipalité de Russell Township logo Sticky Header

Enbridge Gas aide nos services d'incendie à réduire les décès d'incendies et de monoxyde de carbone

More
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page Facebook Facebook
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page Twitter Twitter
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page LinkedIn LinkedIn
  • Envoyer cette page par courriel Courriel
S'abonner aux Nouvelles
Retour à la recherche de nouvelles

Communiqué de presse

Municipalité de Russell, le 15 novembre 2021 - Aujourd'hui, Enbridge Gas, le « Fire Marshal's Public Fire Safety Council » (Conseil public de sécurité incendie du commissaire aux incendies) et les services d'incendie du canton de Russell ont annoncé qu'ils travaillent à améliorer la sécurité à domicile et à ramener à zéro les décès liés aux incendies et au monoxyde de carbone.

Les services d'incendie de Russell et d'Embrun ont reçu 192 avertisseurs combinés de fumée et de monoxyde de carbone dans le cadre du « Safe Community Project Zero » (Communauté sécuritaire projet zéro), une campagne de sensibilisation du public qui permettra de fournir plus de 16 600 avertisseurs aux résidents de 70 municipalités de l'Ontario.

Cette année, Enbridge Gas a investi 500 000 $ dans le projet. Au cours des 13 dernières années, le programme a fourni plus de 68 000 avertisseurs aux services d'incendie de l'Ontario.

Lorsqu'ils sont installés et entretenus correctement, les avertisseurs combinés de fumée et de monoxyde de carbone permettent de donner l'alerte rapide pour fuir en toute sécurité d'un incendie de maison ou d'une exposition au monoxyde de carbone. Le monoxyde de carbone est un gaz toxique et inodore qui est un sous-produit de la combustion incomplète de nombreux types de combustibles courants.

« Ce n'est pas pour rien que le monoxyde de carbone est surnommé le "tueur silencieux", et nous avons la preuve que la prévention sauve des vies. Nous savons que la meilleure façon d'éviter l'exposition au monoxyde de carbone est de l'éliminer à la source en entretenant correctement les appareils de combustion, et que les alarmes constituent une deuxième ligne de défense essentielle pour se protéger contre l'empoisonnement au monoxyde de carbone », déclare Jean-Benoit Trahan, directeur des opérations de la région de l'Est et des opérations de Gazifere, Enbridge Gas.

« L'objectif du Projet zéro est de fournir des avertisseurs combinés de fumée et de monoxyde de carbone aux collectivités ontariennes qui en ont le plus besoin », déclare Jon Pegg, commissaire des incendies de l'Ontario et président du Conseil public de sécurité incendie du commissaire des incendies. « C'est un programme que les services d'incendie peuvent adopter pour aider à éduquer leurs communautés sur l'obligation de toutes les maisons de l'Ontario d'avoir un avertisseur de CO si elles ont un appareil à combustible ou un garage attenant. »

« Nous sommes honorés et très chanceux de bénéficier une fois de plus d'Enbridge et de sa générosité », notent Bruce Armstrong, chef des pompiers de Russell, et Brian Duhamel, chef des pompiers d'Embrun. « Il s'agit de garder nos résidents en sécurité et de cibler les moins fortunés d'entre nous. Au nom de la municipalité de Russell et des services d'incendie, nous tenons à remercier Enbridge pour ce don. Les services d'incendie travailleront avec les organisations locales et les groupes communautaires pour installer ces détecteurs combinés de fumée et de monoxyde de carbone dans les semaines à venir. »

À propos des services d'incendie du canton de Russell :

Le canton de Russell est desservi par deux services d'incendie, l'un situé à Russell et l'autre à Embrun. Les deux services d'incendie s'efforcent de fournir des services fiables afin d'assurer la sécurité de la communauté. Leur mission dans la communauté est de protéger les vies, les biens et l'environnement par l'extinction des incendies, les soins médicaux d'urgence, la réduction des matières dangereuses, les sauvetages spécialisés, la prévention des incendies et l'éducation du public. Les services d'incendie croient en l'importance de l'éducation et de la formation continues, ainsi que d'un leadership efficace.

À propos du Conseil public de sécurité incendie du commissaire aux incendies :

Le Conseil public de sécurité incendie du commissaire des incendies (Conseil) est un organisme de bienfaisance enregistré, créé en 1993, dont la mission est de contribuer à créer "un monde où personne n'est blessé par le feu". Présidé par le commissaire des incendies de l'Ontario, le Conseil fait la promotion de la prévention des incendies et de l'éducation du public par le biais de parrainages et de partenariats avec divers groupes et individus ayant un intérêt pour la sécurité publique. Suivez le Conseil sur Twitter @FMPFSC.

À propos d'Enbridge Gas :

Enbridge Gas Inc, formée le 1er janvier 2019 de la fusion d'Union Gas Limited et d'Enbridge Gas Distribution, est la plus grande entreprise de stockage, de transport et de distribution de gaz naturel au Canada, basée en Ontario, qui offre depuis plus de 170 ans un service sûr et fiable à ses clients. L'entreprise de distribution dessert environ 3,8 millions de clients, chauffant plus de 75 % des foyers ontariens. L'entreprise de stockage et de transport offre une variété de services de stockage et de transport aux clients au carrefour Dawn, la plus grande installation intégrée de stockage souterrain au Canada et l'une des plus grandes en Amérique du Nord. Enbridge Gas Inc. appartient à Enbridge Inc, un chef de file canadien du transport et de la distribution d'énergie.

Pour en savoir plus, visitez le site www.enbridgegas.com ou suivez-nous sur Twitter @EnbridgeGas.

- 30 -

Pour plus d'informations, veuillez contacter :

Chef des pompiers Brian Duhamel, Service des incendies d'Embrun
Tél. : 613-443-5528
Chef des pompiers Bruce Armstrong, Service d'incendie de Russell
Tél. : 613-445-3326
Courriel : fire-dept@russell.ca

Kathy Ash, Conseil public de sécurité incendie du commissaire des incendies
Tél. : 1-866-379-6668, poste 105
Courriel : kathy.ash@firesafetycouncil.com

Enbridge Gas Media
Tél. : 1-855-884-5112
Courriel : enbridgegasmedia@enbridge.com 

Contactez-nous

Recevez les mises à jour par courriel

Municipalité de Russell Township footer logo

Accessibilité|Confidentialité|plan du site|Commentaires sur le site web|Contactez-nous

© 2020 Municipalité de Russell Township  |  717 Notre-Dame St, Embrun ON K0A 1W1  |  Phone: 613-443-3066  |  Email Us

Conçu par eSolutionsGroup
Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.