Programmes d'été
Notre guide des programmes et activités d'été est disponible. Regarder les dates d'inscription ci-dessous. Pour toutes questions, envoyez un courriel à la coordonnatrice des programmes. Profitez au maximum de cet été dans la Municipalité de Russell.
Découvrez nos programmes 
d'Exercice Corps à coeur!
Programmes d'hiver/printemps
Notre guide des programmes et activités d'hiver/printemps est disponible. Pour toutes questions, envoyez un courriel à la coordonnatrice des programmes. Profitez au maximum de cet hiver dans la Municipalité de Russell.
Découvrez nos programmes d'Exercice Corps à coeur!
| Programmes | Date d'inscriptions |
|---|---|
|
Camp d'été |
|
|
Programmes aquatiques |
|
| Leçon de natation semi-privées et privées |
Inscription en personne auront lieu le 5 juin 2025 à l'hôtel de ville, au 717, rue Notre-Dame, Embrun.
|
S'inscrire en ligne |
|
Les inscriptions en ligne ne seront plus disponibles après la première session du programme. Compte en ligneVous avez déjà un compte si vous ou un membre de votre famille s'est inscrit à un programme, a acheté un abonnement au dôme, a loué une salle ou utilise ou a utilisé nos services de garde. Vous devez envoyer un courriel au Département des parcs et loisirs pour accéder à votre compte. Si vous êtes un nouvel utilisateur, vous devez créer un compte de famille en choisissant l'option Membres de la famille. Si vous avez des difficultés à trouver le programme, cliquez sur l'onglet Filtres à votre gauche pour raffiner votre recherche. Cliquez sur Appliquez lorsque vous avez terminé. PaiementsToutes les inscriptions en ligne doivent être payées en totalité à l'aide d'une carte de crédit valide (Visa ou MasterCard). Si vous avez un crédit à votre compte, il sera automatiquement déduit de votre solde dû. Toutes transactions en ligne sont sujettes à des frais administratifs. Ce frais n'est pas remboursable. |
Camps d'été
La Municipalité de Russell offre des camps d'été de 6 h 30 à 18 h. Les camps Moustiques et Kaboum auront lieu du 23 juin au 22 août 2025. Les camps Sunshine, Lightning et Xtreme auront lieu du 30 juin au 29 août 2025.
| Prix |
|
Prix par enfant par jour. Résidents
Non-résidents
|
|
Programmation |
|
Pour voir la programmation des camps anglophones (Sunshine, Lightning et Xtreme), svp changer au site anglais.
|
| Camp Moustiques |
|
Âges 4 à 7. Camp francophone. Ce camp français offre plusieurs thèmes et activités chaque semaine comme des jeux, bricolages, natation, des activités extérieurs, jeux d’eau et bien d’autres! Endroit : École secondaire catholique d'Embrun. |
| Camp Kaboum |
|
Âges 8 à 12. Camp francophone. Ce camp français est parfait pour votre pré-adolescent! Des sports, jeux, natation, activités extérieures, jeux d’eau et bien d’autres! Endroit : École secondaire catholique d'Embrun. |
| Camp Sunshine |
|
Âges 4 à 6. Camp anglophone. Chaque semaine amène un nouveau thème. Jouez à des jeux, participez aux bricolages, profitez de la natation, des activités extérieures, des jeux d’eau et bien d’autres! Endroit : Salle Frank Kinnaird, Aréna de Russell. |
| Camp Lightning |
|
Âges 7 à 9. Camp anglophone. Attention à tous les enfants! Participer à nos activités : sports, jeux, natation, activités extérieures, jeux d’eau et bien d’autres! Endroit : à confirmer. |
| Camp Xtreme |
|
Âges 10 à 12. Camp anglophone. Appel à tous les pré-adolescents! Nous apportons le camp à un tout autre niveau. Participez à des sports, des jeux, de la natation, des activités de plein air, des jeux d’eau t bien plus encore! Endroit : à confirmer. |
| Renseignements importants |
|
Nouveau: Camps d'été Nouvelles frontières
Vous cherchez une expérience estivale inoubliable pour votre enfant vivant avec un handicap? La Municipalité de Russell s’est associée à Flow Recreation Therapy pour offrir deux semaines de camp d’été mémorables, où le plaisir rencontre l’objectif, et où chaque campeur a la possibilité de grandir, de tisser des liens et de s’épanouir.
Ce camp est conçu pour favoriser le bien-être physique, émotionnel et social des enfants, des jeunes et des jeunes adultes de tous âges et de toutes capacités. Que votre enfant aime le sport, l’artisanat, les sciences ou simplement se faire de nouveaux amis, notre programme inclusif et riche en activités a quelque chose à offrir à chacun!
| Date et lieu du camp |
| 14 au 17 juillet et 5 au 8 août 2025
De 9 h à 15 h Centre communautaire Camille Piché (8, rue Blais, Embrun) Âge requis : 6 ans et plus |
| Coût |
|
550 $ pour les résidents 600 $ pour les non-résidents |
| Inscription |
|
Résidents : dès le 5 mai 2025 à 9 h Non-résidents : dès le 12 mai 2025 à 9 h Fermeture des inscriptions : le 13 juin 2025 à 9 h
Pour information ou questions : recreation.loisirs@russell.ca |
Cours de gardiennage
M'inscrire au cours de gardiennage
Programmes de danse – JB Danceworkz
En partenariat avec la Municipalité de Russell, JB Danceworkz offre des cours de danse récréatifs et compétitifs. Regarder le site web de l'école pour plus de renseignements.
Remboursements
- Un remboursement sera émis pour tous programmes annulés par la municipalité.
- Les frais administratifs pour le paiement en ligne ne sont pas remboursables même si le cours est annulé.
- Si vous vous retirez d'un programme, votre demande doit nous être envoyée 2 jours après la première classe.
- Un remboursement au prorata sera émis seulement pour des raisons médicales avec une note du médecin.
- Des frais administratifs de 10 $ seront applicables pour toutes transactions de plus de 100 $.
- Aucun remboursement ne sera accordé pour une classe annulée en raison d'intempéries ou d'une situation hors de notre contrôle.
Reçus
Veuillez imprimer tous les reçus pour vos dossiers et impôts.