Vous voulez participer à la consultation publique virtuelle sur le budget 2022 le 13 septembre?

Les membres du public peuvent participer à la consultation publique sur le budget 2022 de trois manières différentes :

• Courriel - Envoyez vos demandes budgétaires par courriel à clerk.greffe@russell.ca.
• Courrier - Envoyez vos demandes budgétaires par la poste à la municipalité de Russell, 717, rue Notre Dame, Embrun K0A 1W1.
• S'adresser au conseil ou faire une présentation (lors de la réunion électronique du 13 septembre) - Communiquez à l'avance avec le bureau du Greffe à clerk.greffe@russell.ca pour faire ajouter votre demande à l'ordre du jour de la réunion.

Information sur le budget sont sur notre page Web du Budget.

Dates importantes

Pour les réunions électroniques, un lien vers la réunion en direct sera publié dans le Calendrier des événements avant la réunion. 

• 13 septembre 2021 - Consultation publique sur le budget 2022
• 4 octobre 2021 - Le personnel présente l'ébauche du budget au Conseil, sans discussion.
• 20 octobre 2021 et 21 octobre 2021 - Séances de travail pour le Conseil et le personnel pour discuter des détails du projet de budget. Cette réunion aura lieu en personne à l'hôtel de ville.
• 1er novembre 2021 - Le personnel présente le budget final au Conseil pour approbation.

Le processus budgétaire municipal

Quelles sont les étapes suivies par la municipalité pour préparer le budget chaque année? Regardez notre vidéo de 2 minutes sur le processus budgétaire municipal!