Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Municipalité de Russell Township logo

Contactez nous
Avis et NouvellesCalendrierNouveaux résidentsSignaler un problèmeAbonner

Select Language

Eng Fr
  • Services
    • Services animaliers
    • Garderies
    • Services d'incendie et d'urgence
    • Ordures et recyclage
    • Bibliothèques
    • Nouveaux résidents
    • Paiements préautorisés et facturation électronique
    • Impôts fonciers
    • Services publics
    • Signaler un problème
    • Routes et stationnement
    • Transport
  • Permis et formulaires
    • Adresse civic et agricole 911
    • Prix et reconnaissances
    • Manquement au code de conduite du conseil
    • Permis de construction
    • Demandes d’arbres et bancs commémoratifs
    • Commissaire à l'assermentation
    • Demandes de subventions communautaires
    • Médailles de chiens
    • Délégation ou pétition
    • Inspection d'incendie
    • Permis de feu
    • Demande de levée du drapeau
    • Demande d’accès à l'information
    • Licences de loterie
    • Licences de mariage
    • Demande de dérogation mineure
    • Demande de modification au Plan officiel
    • Billets de stationnement et règlements
    • Permis de piscines et spas
    • Paiements préautorisés et facturation électronique
    • Demande de présentation
    • Demande de proclamation
    • Sélection du soutien scolaire
    • Demandes de morcellement
    • Permis d'enseignes
    • Demandes de lotissements
    • Demande d’approbation de travaux de chemins
    • Modification du règlement de zonage
  • Loisirs et culture
    • Arénas et patinage
    • Associations et groupes
    • Rampe de mise à l’eau
    • Salle de quilles
    • Parc canin
    • Calendrier des événements
    • Programme de plaques historiques
    • Apprendre à se connecter
    • Bibliothèques
    • Cartes
    • Placottoirs
    • Parcs et sentiers
    • Club de photographie
    • Guide des programmes et inscription
    • Piscine et natation
    • Complexe récréatif
    • Location d'installations
    • Magasinez local
    • Fontaine à jets d'eau
    • Dôme sportif et abonnement
    • Location de raquettes
  • Construire et investir
    • Parc industriel 417
    • Terrains et bâtiments disponibles
    • Appels d'offres
    • Permis de construction
    • Bâtiment et construction
    • Répertoire d'entreprises
    • Subventions aux entreprises
    • Réussites d’entreprises locales
    • Formation et ateliers pour entreprises
    • Profil communautaire
    • Projets en cours dans la municipalité
    • Initiatives de soins de santé
    • Aménagement du territoire
    • Plan officiel
    • Aménagement du territoire
    • Permis d'enseignes
    • Publicité et commandite
    • Lancer ou agrandir votre entreprise
    • Règlement de zonage
  • Votre municipalité
    • Accessibilité
    • Prix et reconnaissances
    • Budget et Finances
    • Règlements et politiques
    • Calendrier
    • Enquête sur la satisfaction des citoyens
    • Comités
    • Commissaire à l'assermentation
    • Demandes de subventions communautaires
    • Contactez-nous
    • Conseil
    • Projets en cours dans la municipalité
    • Diversité et inclusion
    • Élections
    • Engagez-vous
    • Commissaire à l'intégrité
    • Possibilités d'emploi
    • Reconnaissance de territoire
    • Cartes
    • Nouvelles et avis publiques
    • Billets de stationnement et règlements
    • Signaler un problème
    • Rapports et plans stratégiques
Municipalité de Russell Township logo Sticky Header

Votre budget 2025 : Construire une municipalité plus sûre et plus forte, ensemble

More
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page Facebook Facebook
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page Twitter Twitter
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page LinkedIn LinkedIn
  • Envoyer cette page par courriel Courriel
S'abonner aux Nouvelles
Retour à la recherche de nouvelles

Au cours des derniers mois, le Conseil et le personnel ont travaillé fort pour élaborer un budget équilibré pour 2025 qui reflète vos priorités tout en répondant aux défis financiers auxquels nous faisons face. Après avoir consulté les résidents par le biais de sondages, de réunions publiques et de séances de travail, le budget a été approuvé le 12 novembre 2024.

Voici ce que vous devez savoir sur l’utilisation de vos dollars fiscaux et pourquoi ce budget représente un investissement dans l’avenir de notre communauté.

Qu’est-ce qui influence le budget 2025?

Comme de nombreux ménages, la Municipalité ressent les effets de l’inflation. L’augmentation des coûts des biens et services courants (indice des prix à la consommation) et des projets de construction (indice des prix de la construction) pose des défis à toutes les municipalités de la province.

De plus, une augmentation inattendue et sans précédent des frais de services policiers de la PPO, révélée tardivement dans le processus budgétaire, a exercé une pression considérable. Ces frais, qui ne sont pas sous le contrôle de la Municipalité, représentent une part importante de l’ajustement fiscal de cette année. Pour y remédier, nous faisons activement pression auprès du solliciteur général pour obtenir une aide destinée aux municipalités confrontées à ce fardeau imprévu.

Malgré ces défis, le Conseil a collaboré étroitement avec le personnel pour élaborer un plan responsable qui équilibre les besoins actuels et les objectifs à long terme. Ce plan repose sur notre politique de gestion des actifs, qui garantit que nous mettons de côté des fonds dès maintenant pour entretenir et remplacer les infrastructures vieillissantes, évitant ainsi des augmentations soudaines et importantes des taxes à l’avenir.

Qu’est-ce qui n’influence pas le budget 2025?

Certains résidents craignent que le nouveau complexe récréatif soit à l’origine de l’augmentation des taxes cette année. Ce n’est pas le cas.

Depuis 2018, la Municipalité met de l’argent de côté pour ce projet grâce à de petites augmentations annuelles qui se sont cumulées au fil du temps. Ce plan financier prévoyant garantit que les résidents ne subiront pas une hausse importante des taxes lors du lancement du projet ou de l’ouverture du complexe.

Nous continuons à suivre ce plan financier tout en recherchant activement des subventions pour renforcer davantage la viabilité financière du projet. Le complexe récréatif demeure un investissement clé pour le bien-être de notre communauté, mais il n’a pas eu d’impact sur l’ajustement fiscal de 2025.

Qu'est-ce que cela signifie pour vos taxes?

En 2025, le ménage moyen verra une augmentation mensuelle de 15 $ des taxes, soit moins que les 19 $ initialement proposés. Voici les détails :

  • 5 $/mois : Augmentation des frais de services policiers de la PPO.
  • 10 $/mois : Maintien des services actuels, amélioration des infrastructures et financement des réserves pour les besoins futurs.

Il est important de noter que les taxes municipales représentent seulement 40 % à 50 % de votre facture fiscale totale. Le reste est réparti comme suit :

  • Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) : Services régionaux.
  • Taxes scolaires : Soutien à l’éducation locale.

Cette augmentation des taxes municipales vise à fournir des services essentiels et à assurer une planification à long terme, tout en n’impactant qu’une partie de votre facture fiscale globale.

Dans quoi investissons-nous?

Le budget de cette année se concentre sur les besoins immédiats et les priorités à long terme :

  • Service des incendies : Investissements dans la formation des pompiers et dans l’équipement pour améliorer la sécurité de la communauté.
  • Améliorations des infrastructures : Entretien des routes, des systèmes d’eau et des bâtiments publics afin d’éviter des réparations coûteuses à l’avenir.
  • Planification pour l’avenir : Affectation de 15,75 millions de dollars—30 % du budget opérationnel—aux réserves pour garantir le remplacement ou la réparation des infrastructures vieillissantes et soutenir des projets capitaux essentiels qui renforcent la résilience et la santé économique de notre communauté.

Un plan responsable pour l’avenir

Ce budget reflète notre engagement à maintenir des services de haute qualité tout en assurant la stabilité financière à long terme de la Municipalité. En planifiant à l’avance, nous bâtissons une communauté dont nous pouvons être fiers—aujourd’hui et pour les générations futures.

En savoir plus

Vous souhaitez en savoir plus sur le budget de 2025? Les détails du budget adopté seront disponibles la semaine prochaine à www.russell.ca/frbudget ou communiquez par courriel à finances@russell.ca pour toute questions.

Contactez-nous

Recevez les mises à jour par courriel

Municipalité de Russell Township footer logo

Accessibilité|Confidentialité|plan du site|Commentaires sur le site web|Contactez-nous

© 2020 Municipalité de Russell Township  |  717 Notre-Dame St, Embrun ON K0A 1W1  |  Phone: 613-443-3066  |  Email Us

Conçu par eSolutionsGroup
Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.