Êtes-vous sur la liste électorale?

Vous voulez que le vote le jour de l'élection soit rapide et facile? Mettez vos informations à jour à l'avance! Visitez le service d'inscription des électeurs d'Élections Ontario www.inscriptionvoteon.ca pour confirmer, mettre à jour ou ajouter vos renseignements pour les élections municipales et provinciales en Ontario.

Si vous êtes un propriétaire d’un immeuble à logement, assurez-vous de partager cette information avec vos locataires.

Les électeurs inscrits recevront une lettre d'information contenant leur code d'accès, qui leur permettra de voter plus rapidement en ligne, par téléphone ou en personne lors des élections municipales et scolaires le 26 octobre 2026.

Pour être éligible à voter aux élections municipales et scolaire, vous devez :

• Être un résidant, propriétaire ou locataire d’une propriété dans la Municipalité de Russell
• Être un citoyen canadien
• Être âgé de 18 ans ou plus

Votre soutien scolaire compte!

Assurez-vous d’être prêt à voter en 2026!

Les désignations du soutien scolaire devraient être vérifiées et, au besoin, mises à jour d’ici le 1er juin 2026 afin d’être inscrites correctement sur la Liste préliminaire des électeurs pour les élections du 26 octobre 2026.

Pour mettre à jour votre désignation, visitez www.mpac.ca/fr/schoolsupport.

Pour plus d'informations sur l'élection municipale de 2026, visitez la page Web des Élections ou contactez-nous à elections@russell.ca.