S'abonner aux Nouvelles
Retour à la recherche de nouvelles
BUREAU DU MAIRE
Mercredi 31 décembre 2025
Chères résidentes, chers résidents,
En ce début de nouvelle année, je tiens à vous souhaiter, à vous et à vos familles, une année en santé, en sécurité et remplie de bonheur.
Au cours de la dernière année, le Conseil municipal a approuvé d’importants changements à notre système de collecte des déchets, notamment l’introduction du bac noir et la poursuite du compostage par bac vert. Par ailleurs, dès le 1er janvier, le recyclage en Ontario est désormais géré selon un nouveau cadre provincial et n’est plus sous la responsabilité de la Municipalité.
Je souhaite prendre un moment pour expliquer comment ces changements touchent les ménages et pourquoi ils sont importants pour notre communauté.
Le recyclage se poursuit comme par le passé, avec la collecte du bac bleu une semaine et du bac gris la semaine suivante. Le compostage par bac vert est déjà en place et se poursuit chaque semaine comme auparavant. À compter de la semaine du 5 janvier, le nouveau système de collecte hebdomadaire des ordures par bac noir entrera en vigueur.
Sous l’ancien système, les ménages étaient limités à un sac d’ordures standard par semaine — environ 75 à 80 litres — avec l’achat d'autocollant requis pour les sacs supplémentaires. Avec le nouveau système, chaque ménage dispose d’un bac noir de 120 litres pour les ordures et d’un bac vert de 120 litres pour le compost, ce qui représente une capacité totale de 240 litres par semaine.
La flexibilité qui existait auparavant grâce à l’achat d'autocollants est maintenant intégrée directement dans la taille des bacs et l’ajout du compostage.
La clé du bon fonctionnement de ce système est le compostage.
De nombreux résidents compostent déjà, et ces efforts ont un impact réel. Je remercie sincèrement toutes les personnes qui y participent. Cela dit, tous les ménages n’utilisent pas encore le bac vert de façon constante. Une participation plus large permet de s’assurer que les matières organiques — l’une des principales composantes des ordures ménagères — sont détournées de l’enfouissement, ce qui réduit les impacts environnementaux et préserve la capacité des sites d’enfouissement pour l’avenir.
Lorsque le bac vert est utilisé de façon régulière, la grande majorité des ménages s’apercevra que le bac noir de 120 litres offre amplement d’espace pour les déchets restants d’une semaine à l’autre. Un bac noir de 240 litres sera offert à l’avenir pour les ménages qui auront réellement besoin d’une capacité supplémentaire.
Les résidents sont invités à consulter la page Web de la Municipalité sur la collecte des déchets et le recyclage afin de télécharger leur calendrier annuel de collecte des ordures et du recyclage, ainsi que de prendre connaissance des questions fréquentes (FAQ) concernant le nouveau système.
Les bacs noirs et verts permettent également une collecte automatisée, ce qui améliore la sécurité des travailleurs, accroît l’efficacité et aide à assurer un service uniforme partout dans la Municipalité. Cette efficacité a d’ailleurs contribué à l’obtention de coûts stables et prévisibles pour la collecte des déchets pour les cinq prochaines années.
En ce qui concerne le recyclage, le passage à un modèle de recyclage géré par les producteurs permet désormais de recycler un plus grand nombre de produits. Les résidents peuvent consulter la liste complète des matières acceptées dans le cadre du programme provincial à l’adresse suivante : https://www.circularmaterials.ca/fr/resident-provinces/ontario/.
Les changements apportés aux ordures et au compostage ont été approuvés par le Conseil municipal pour répondre aux besoins de notre communauté. Combinés aux changements provinciaux en matière de recyclage, ils offrent une approche plus cohérente, responsable et durable de la gestion des déchets.
Le Conseil est conscient que ces changements demandent une période d’adaptation. Ces décisions ont été prises avec soin et dans l’intérêt à long terme de la communauté.
En poursuivant nos efforts de compostage et en nous adaptant à ce système mis à jour, nous posons des gestes concrets pour réduire les déchets, protéger notre environnement et agir de façon responsable pour les générations futures.
Merci d’avoir pris le temps de lire ce message et de faire preuve de votre engagement envers notre communauté. Je vous souhaite, à vous et à votre famille, une nouvelle année en santé et remplie de bonheur.
Cordialement,
Mike Tarnowski, MBA
Maire de la Municipalité de Russell