Faits saillants de la réunion du Conseil du 26 mai 2025

Présentation des états financiers 2024 (article 11a)

Le Conseil a officiellement approuvé les états financiers vérifiés pour 2024. Ces états financiers reflètent l’engagement continu de la Municipalité envers une saine gestion financière, la transparence et la responsabilité.

Selon le rapport CSAS-FS-2024-25 (daté du 9 décembre 2024), l’excédent budgétaire de 144 382,34 $ pour 2024 a été utilisé comme suit :

• 52 031,30 $ pour couvrir les coûts de l’élection partielle de 2024
• 77 333,21 $ pour remettre de l’argent dans le fond de réserve pour les assurances
• 15 017,83 $ pour réduire la dette à long terme liée au site de dépôt de neige

Les résidents sont invités à consulter les états financiers de 2024, ou à communiquer avec le Service des finances à finances@russell.ca pour obtenir une copie ou plus d’information.

Le Conseil remercie chaleureusement l’équipe des finances pour son excellent travail et invite les résidents à en apprendre davantage sur la situation financière de la Municipalité.

Plusieurs modifications de zonage et une modification au Plan officiel ont été approuvées, permettant à des projets de densification d’aller de l’avant. Ces projets optimiseront l’utilisation des infrastructures existantes et créeront davantage d’unités résidentielles. Trois de ces projets passeront par un processus de plan d’implantation, au cours duquel ils seront examinés afin d’assurer un développement responsable.

Le Conseil a reçu un examen organisationnel du Service des incendies préparé par The Loomex Group. Le Service des incendies de la Municipalité de Russell reviendra devant le Conseil à l’automne 2025 avec leurs recommandations et un plan d’action, incluant les répercussions financières.

Le nouveau Plan officiel de la Municipalité de Russell a été adopté par le Conseil. La version finale du Plan officiel, ainsi que ses annexes, sera maintenant transmise aux Comtés unis de Prescott et Russell pour révision et examen, puisqu’ils détiennent le pouvoir d’approuver les plans officiels locaux, en remplacement du ministre des Affaires municipales et du Logement.

Plan directeur du transport (article 11o)

Dans le cadre de l’élaboration du Plan directeur de transport, le Conseil a reçu le document final. Ce plan complet orientera le développement futur des infrastructures et les améliorations à venir. Il sera disponible pour une période de consultation publique de 30 jours à partir du 2 juin 2025, durant laquelle les résidents pourront soumettre leurs commentaires. Les détails sur la façon d’accéder au plan seront communiqués sous peu.

La Municipalité a reçu 6,3 millions de dollars de la part de la province pour contribuer au financement des améliorations de l’intersection de la Route 300. Le Conseil a autorisé la signature d’une entente avec le ministère de l’Infrastructure afin d’officialiser le partenariat.