Faits saillants de la réunion du Conseil du 8 septembre 2025

Voici quelques faits saillants de la réunion du Conseil du 8 septembre 2025. Pour plus d'informations sur ces sujets et sur les autres sujets abordés lors de cette réunion ou d'autres réunions, l'horaire des réunions, l'ordre du jour et les procès-verbaux sont disponibles sur notre site web.

La vidéo de la réunion complète peut être visionnée ici.

Système de sanctions administratives pécuniaires (SSAP) (article 11d)

Le Conseil a approuvé le rapport PIC-2025-15A introduisant un nouveau règlement et de nouvelles politiques pour un système de sanctions administratives pécuniaires (SSAP). Le SSAP est une alternative municipale au système judiciaire provincial pour traiter les infractions aux règlements municipaux. Il transfère les contestations liées au stationnement et à d’autres règlements de la salle d’audience à la municipalité, rendant le processus plus efficace et simplifié tant pour la Municipalité que pour les personnes qui reçoivent un constat d’infraction.

Plus d’informations seront partagées avant le lancement du programme plus tard cet automne.

Consultation publique sur le budget 2026

Les membres du Conseil ont reçu diverses demandes budgétaires de la part du public lors de cette étape de consultation en vue du budget 2026. Ces demandes seront examinées lors des séances de travail du budget qui se tiendra les 23 et 24 octobre 2025, tandis que l’administration prépare l’ébauche du Rapport budgétaire qui sera présenté au Conseil lors de la réunion du 14 octobre 2025.

Annonces

De nombreux événements locaux auront lieu dans la prochaine semaine. Nous vous invitons à consultez notre calendrier communautaire pour plus de détails à www.russell.ca/calendrier.

La prochaine réunion du Conseil aura lieu le lundi 22 septembre 2025 à 18 heures.