S'abonner aux Nouvelles
Retour à la recherche de nouvelles
La Municipalité de Russell est fière d’annoncer la reconnaissance de cinq membres distingués du Service des incendies de la Municipalité de Russell, qui ont été célébrés lors d'une soirée gala le samedi 5 octobre 2024 à Vankleek Hill. Cette soirée était dédiée à honorer les pompiers à travers Prescott-Russell pour leur service exceptionnel et leur dévouement à protéger nos communautés.
La prestigieuse Médaille des pompiers pour services distingués, décernée par la Gouverneure générale du Canada, a été remise à plusieurs pompiers ayant complété 20 ans de service, dont un minimum de 10 ans dans des fonctions comportant des risques potentiels. Une barre est attribuée pour chaque période supplémentaire de 10 ans de service. Les membres du Service des incendies de la Municipalité de Russell suivants ont été reconnus :
- Capitaine Adam Armstrong – 20 ans de service
- Capitaine David Scott – 20 ans de service
- Chef pompier Brian McBain – 30 ans de service
- Pompier auxiliaire Robert Séguin – 50 ans de service
De plus, la Médaille de long service des pompiers est décernée par le gouvernement de l'Ontario pour reconnaître les pompiers qui ont démontré un dévouement et un engagement pendant un minimum de 25 ans. Le membre suivant a été reconnu pour cet accomplissement remarquable :
- Pompier Stéphane Séguin – 25 ans de service
Un moment particulièrement spécial de la cérémonie a été la remise de la barre pour 50 ans de service à Robert Séguin et de la médaille pour 25 ans de service à son fils, Stéphane Séguin. Cette combinaison rare de père et fils, représentant un total remarquable de 75 ans de service combiné, est un témoignage de leur dévouement sans faille à la protection de notre communauté.
Le maire Mike Tarnowski a exprimé sa gratitude en déclarant : « Nous avons la chance incroyable d'avoir des individus aussi dévoués dans notre communauté. La famille Séguin, avec Robert qui célèbre 50 ans de service bénévole et son fils Stéphane qui marque 25 ans, ont démontré un héritage remarquable d’engagement et de sacrifice. Avec les 30 années d'expérience de notre chef pompier, les 20 années des capitaines Adam Armstrong et David Scott, leurs contributions jouent un rôle vital pour assurer la sécurité et le bien-être de la Municipalité de Russell. Nous sommes profondément reconnaissants pour leur dévouement inébranlable et le sentiment de sécurité qu'ils apportent à notre communauté. »
La Municipalité de Russell exprime sa plus profonde gratitude à ces pompiers pour leur dévouement exemplaire et leur engagement envers la sécurité de nos résidents. Nous avons la chance d'avoir de tels individus exemplaires au service de notre Municipalité. Leur travail acharné et leur bravoure assurent le bien-être continu de notre communauté.
Dans la photo: Le maire Mike Tarnowski, Richard Godin (directeur général), le chef pompier Brian McBain, Robert Séguin et sa conjointe Monique Brabant, Stéphane Séguin et Scott Hayes du Ontario Fire Marshal Office (OFM). Absents: Adam Armstrong et David Scott.