Plan directeur des parcs, des loisirs et de la culture

Donnez votre avis pour façonner l’avenir de notre communauté!

La Municipalité de Russell est heureuse d’annoncer le lancement de la révision et élaboration du Plan directeur des parcs, des loisirs et de la culture. Ce plan révisé servira de guide pour orienter les décisions futures concernant les installations et les programmes dans notre communauté.

Pourquoi ce projet est-il important?

À mesure que notre communauté évolue, nos besoins changent aussi. Le Plan directeur permettra de :

• Identifier les besoins actuels et futurs des résidents.
• Améliorer la qualité de vie et le bien-être de tous.
• Établir des priorités claires pour le développement futur.
• S’assurer que la Municipalité prend des décisions éclairées pour les années à venir.

La firme Expedition Management Consulting a été mandatée pour travailler en collaboration avec la Municipalité afin d’élaborer le plan et d’animer diverses activités de consultation.

Nous voulons vous entendre!

Votre participation est essentielle. Les résidents, les entreprises et les organismes communautaires sont invités à partager leurs idées et leurs priorités pour l’avenir des parcs, des loisirs et de la culture dans notre municipalité.

Plusieurs façons de participer s’offrent à vous :

Sondages en ligne

• Sondage pour les résidents : du 8 septembre au 6 octobre 2025
  Participer au sondage des résidents
• Sondage pour les groupes communautaires : du 8 septembre au 6 octobre 2025
  Participer au sondage des groupes communautaires

Ateliers virtuels de consultation publique

Participez à un atelier pour en apprendre davantage sur le projet et partager vos commentaires :

• Session en anglais – 30 septembre 2025, de 18 h à 19 h 15
• Session en français – 2 octobre 2025, de 18 h à 19 h 15

Inscrivez-vous à un atelier

Stations d’engagement en personne

Venez rencontrer l’équipe de consultants et échanger directement avec eux :

• Session pour les aînés – Hôtel de ville de la Municipalité de Russell, le 23 septembre 2025, de 14 h à 15 h
• Session pour les jeunes – Aréna d’Embrun, le 23 septembre 2025, de 16 h 30 à 18 h
• Station communautaire no. 1 – Aréna d’Embrun, le 23 septembre 2025, de 18 h à 19 h 30
• Station communautaire no. 2 – Aréna de Russell, le 24 septembre 2025, de 18 h à 19 h 30

Vous ne pouvez pas assister?

Nous voulons nous assurer que toutes les voix soient entendues. Si vous ne pouvez pas participer à l’une des activités prévues, veuillez écrire à Cassandra Gilmore à Cassandra@expeditionconsulting.ca d’ici le 6 octobre 2025 pour partager vos commentaires.

Dates à retenir

• Consultation publique : du 8 septembre au 6 octobre 2025
• Plan final : printemps 2026

Besoin de plus d’information?

Pour en savoir plus sur le projet et des mises à jour, consultez la page du projet à www.russell.ca/PlanDirecteurPLC ou communiquer avec nous à recreation.loisirs@russell.ca.

Ensemble, bâtissons une communauté plus forte, plus dynamique et en meilleure santé!