Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Municipalité de Russell Township logo

Contactez nous
Avis et NouvellesCalendrierNouveaux résidentsBesoin d'aide?Abonner

Select Language

Eng Fr
  • Services
    • Services animaliers
    • Garderies
    • Services d'incendie et d'urgence
    • Ordures et recyclage
    • Bibliothèques
    • Besoin d'aide?
    • Nouveaux résidents
    • Paiements préautorisés et facturation électronique
    • Impôts fonciers
    • Services publics
    • Routes et stationnement
    • Transport
  • Permis et formulaires
    • Adresse civic et agricole 911
    • Système de sanctions administratives pécuniaires
    • Prix et reconnaissances
    • Manquement au code de conduite du conseil
    • Permis de construction
    • Demandes d’arbres et bancs commémoratifs
    • Commissaire à l'assermentation
    • Demandes de subventions communautaires
    • Médailles de chiens
    • Délégation ou pétition
    • Inspection d'incendie
    • Permis de feu
    • Demande de levée du drapeau
    • Plaintes formelles
    • Demande d’accès à l'information
    • Licences de loterie
    • Licences de mariage
    • Demande de dérogation mineure
    • Demande de modification au Plan officiel
    • Stationnement et règlements
    • Permis de piscines et spas
    • Paiements préautorisés et facturation électronique
    • Demande de présentation
    • Demande de proclamation
    • Service d’enregistrement de décès et permis d’inhumation
    • Demande d’approbation de travaux de chemins
    • Sélection du soutien scolaire
    • Demandes de morcellement
    • Permis d'enseignes
    • Demandes de lotissements
    • Modification du règlement de zonage
  • Loisirs et culture
    • Arénas et patinage
    • Associations et groupes
    • Rampe de mise à l’eau
    • Salle de quilles
    • Parc canin
    • Calendrier des événements
    • Programme de plaques historiques
    • Bibliothèques
    • Cartes
    • Placottoirs
    • Parcs et sentiers
    • Club de photographie
    • Pickleball
    • Guide des programmes et inscription
    • Piscine et natation
    • Complexe récréatif
    • Location d'installations
    • Magasinez local
    • Fontaine à jets d'eau
    • Dôme sportif et abonnement
    • Location de raquettes
  • Construire et investir
    • Parc industriel 417
    • Unités résidentielles supplémentaires
    • Terrains et bâtiments disponibles
    • Appels d'offres
    • Permis de construction
    • Bâtiment et construction
    • Répertoire d'entreprises
    • Subventions aux entreprises
    • Réussites d’entreprises locales
    • Profil communautaire
    • Projets en cours dans la municipalité
    • Initiatives de soins de santé
    • Aménagement du territoire
    • Plan officiel
    • Aménagement du territoire
    • Permis d'enseignes
    • Demande de plan d'implantation et Équipe de révision
    • Publicité et commandite
    • Lancer ou agrandir votre entreprise
    • Règlement de zonage
  • Votre Municipalité
    • Accessibilité
    • Prix et reconnaissances
    • Budget et Finances
    • Règlements et politiques
    • Calendrier
    • Comités
    • Commissaire à l'assermentation
    • Demandes de subventions communautaires
    • Contactez-nous
    • Conseil
    • Projets en cours dans la municipalité
    • Diversité et inclusion
    • Élections
    • Engagez-vous
    • Commissaire à l'intégrité
    • Possibilités d'emploi
    • Reconnaissance de territoire
    • Cartes
    • Nouvelles et avis publiques
    • Stationnement et règlements
    • Rapports et plans stratégiques
Municipalité de Russell Township logo Sticky Header

Construction du complexe récréatif - Mise à jour d’avril 2026

More
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page Facebook Facebook
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page Twitter Twitter
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page LinkedIn LinkedIn
  • Envoyer cette page par courriel Courriel
S'abonner aux Nouvelles
Retour à la recherche de nouvelles

La construction du complexe récréatif continue d’avancer de façon constante, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du bâtiment.

À l’extérieur, les équipes installent de grands panneaux de verre au rez-de-chaussée et poursuivent les travaux de charpente pour le puits de lumière du hall d’entrée. Ces travaux permettront bientôt de procéder à l’installation du vitrage. Les travaux de revêtement extérieur se poursuivent également tout autour du bâtiment, avec l’installation de l’isolant et de la charpente en préparation des panneaux métalliques finaux. Ces panneaux commencent maintenant à être visibles le long de la façade nord du bâtiment. Les travaux de toiture progressent aux niveaux supérieurs, y compris l’installation des solins métalliques, ce qui permet la poursuite des travaux de revêtement extérieur.

À l’intérieur du bâtiment, les équipes de maçonnerie construisent les murs des vestiaires des arénas ainsi que ceux des vestiaires de la piscine et des salles de filtration. La charpente des murs et des plafonds, de même que l’installation des cloisons sèches, progressent dans l’ensemble des arénas, de la piscine et des espaces de la salle communautaire. La peinture des structures des arénas est presque terminée, ce qui a permis aux équipes mécaniques et électriques d’entamer les travaux de finition. Les systèmes mécaniques et électriques continuent d’être installés dans tout le bâtiment, y compris à l’intérieur des murs, afin de soutenir l’éclairage, la ventilation et les autres services essentiels.

L’administration municipale se prépare activement à l’ouverture du complexe récréatif, qui aura lieu à l’automne 2026. Les travaux sont en cours pour déterminer et combler les besoins en personnel, ainsi que pour planifier les programmes et les services qui seront offerts à l’ouverture de l’installation. Un sondage sera partagé avec les résidents dans les prochains mois afin de recueillir leurs commentaires sur les besoins et les intérêts en matière de programmation. Ces commentaires aideront à façonner les activités, les cours et les services offerts au nouveau complexe récréatif afin de mieux servir la communauté.

Dans l’ensemble, le projet continue de bien progresser, avec des changements visibles chaque semaine. Nous continuerons de partager des mises à jour à mesure que des étapes importantes seront franchies.

Consultez les nouvelles photos ajoutées dans notre galerie photo.

Contactez-nous

Recevez les mises à jour par courriel

Municipalité de Russell Township footer logo

Accessibilité|Confidentialité|plan du site|Commentaires sur le site web|Contactez-nous

© 2020 Municipalité de Russell Township  |  717 Notre-Dame St, Embrun ON K0A 1W1  |  Phone: 613-443-3066  |  Email Us

Conçu par eSolutionsGroup
Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.