Mise à jour et fermeture de route – Projet de la rue Notre-Dame

Les travaux de pavage sur le chemin Ste-Marie et la rue St-Pierre sont presque terminés, et les routes rouvriront à la circulation à 6 h 30 le lundi 22 juin.

Les équipes poursuivent le projet de réfection de la rue Notre-Dame et passent à la prochaine étape des travaux d’égout.

Fermeture complète de route en vigueur

La rue Notre-Dame, entre le chemin Ste-Marie et la rue Blais, sera fermée à compter du lundi 22 juin 2026 à 6 h 30 pour les prochains mois.

Nous comprenons que cette fermeture aura un impact important sur les résidents, les entreprises et les déplacements quotidiens. Toutefois, une fermeture complète est nécessaire pour réaliser les travaux de façon sécuritaire et le plus rapidement possible. Nous remercions la communauté pour sa patience et sa collaboration durant cette période et rappelons à tous de suivre les détours indiqués et de prévoir plus de temps pour leurs déplacements.

Impacts sur la circulation

• La rue Notre-Dame (du chemin Ste-Marie à la rue Blais) sera fermée. Elle demeurera accessible à la circulation locale à partir de l’est seulement (côté rue Blais).
• La rue Dignard sera fermée entre la rue Notre-Dame et juste après l’entrée du stationnement Homestead.
• Il n’y aura pas de circulation de transit dans la zone immédiate des travaux, y compris (voir en rouge sur la carte) :
  • l’intersection de Ste-Marie et Notre-Dame.
  • la rue Dignard derrière le stationnement.
  • Des mises à jour seront transmises au fur et à mesure de l’avancement des travaux et des changements aux limites du chantier.

Accès et détours

• Seule la circulation locale sera permise dans la zone fermée (en orange sur la carte).
• Détour officiel : chemin St-Jacques, à la route 400, au chemin Ste-Marie.
• Accès aux commerces : tous les commerces du secteur demeurent ouverts et accessibles. La Municipalité de Russell encourage les résidents à continuer de soutenir les entreprises locales pendant les travaux.

La Municipalité de Russell continuera de communiquer des mises à jour au fur et à mesure que de nouvelles informations seront disponibles. Pour tous les détails du projet, visitez www.russell.ca/rueNotreDame. Pour toute question, communiquez avec le Service d’infrastructure à infrastructure@russell.ca ou au 613-443-1747.