Déclaration du maire - PPO

Bureau du maire
Le 11 mai, 2023

C'est avec une profonde tristesse que nous adressons l'incident qui s'est produit à Bourget dans la matinée du 11 mai 2023. Nos pensées et nos prières accompagnent les familles, les amis et les collègues des agents impliqués dans cet événement tragique. Nous présentons nos sincères condoléances à la famille de l'agent décédé et offrons notre soutien aux agents blessés et à leurs proches.

Nous sommes reconnaissants au détachement de la Police provinciale de l'Ontario du comté de Russell d'avoir réagi rapidement et d'avoir fait preuve de professionnalisme dans la gestion de la situation. Notre communauté soutient nos agents et nous apprécions leur dévouement et leur engagement à assurer notre sécurité.

Nous aimerions exprimer notre gratitude aux communautés voisines, aux services d'urgence et aux professionnels de la santé qui ont participé à l'intervention lors de cet incident. Nous apprécions grandement votre dévouement et votre collaboration.

La Municipalité de Russell s'engage à fournir tout le soutien nécessaire aux familles touchées et à notre détachement local de la Police provinciale de l'Ontario. Nous vous demandons de faire preuve de compréhension et de patience pendant que la Police provinciale de l'Ontario s'occupe de cette situation difficile.

Que notre communauté trouve la force et l'unité nécessaires pour soutenir les personnes touchées par cette tragédie.

Les drapeaux seront mis en berne aux bâtiments municipaux jusqu'à nouvel ordre.

Pierre Leroux
Maire