Deux citoyens reçoivent un médaillon communautaire

Lors de la réunion du Conseil d’hier soir, deux personnes exceptionnelles ont été reconnues pour leurs contributions remarquables à la Municipalité de Russell.

Robert Potvin

Robert Potvin a reçu un médaillon communautaire pour bravoure en reconnaissance de son courage exceptionnel lors d’un incident dangereux survenu le 8 mai 2025 dans le secteur de St-Moritz. Lorsqu’un résident a été attaqué et que d’autres ont été menacés par un individu armé d’un couteau, M. Potvin, résident du secteur, est intervenu avant l’arrivée des services d’urgences.

Faisant preuve d’un calme et d’un courage impressionnant, il a approché l’individu armé et a réussi à désamorcer la situation par le dialogue. Grâce à son sang-froid et à sa rapidité d’action, l’individu a remis son arme sans violence, évitant ainsi des blessures graves et sauvant potentiellement des vies. Son intervention représente un exemple remarquable d’altruisme et de bravoure au service de la communauté.

Michelle Leduc

Michelle Leduc a reçu un médaillon communautaire pour le sport, le service communautaire et le bénévolat en reconnaissance de son leadership exceptionnel et de son engagement à promouvoir l’activité physique et l’esprit communautaire.

Depuis 2014, Michelle est bénévole au Russell Community Sport Club, où elle a pris la tête du programme de course jeunesse pour les 10 à 14 ans. Constatant un besoin plus grand dans la communauté, elle a lancé le programme Run, Jump, Throw, une introduction amusante et inclusive à l’athlétisme pour les enfants de 5 à 10 ans.

En tant que directrice de la course Russell Run depuis 2018, Michelle a contribué à faire grandir l’événement, qui accueille aujourd’hui des participants de tous âges et de tous niveaux. Elle a aussi aidé à établir le Russell Run Club, élargissant ainsi les activités offertes aux adultes et rendant la course et la marche plus accessibles à toute la communauté.

Au cours des quatre dernières années, Michelle a lancé les programmes Learn to Run et Return to Run, organisé des sorties hebdomadaires de course et d'entraînement, et dirigé des événements communautaires tels que le Prescott-Russell Trail Relay et la course Sunrise to Sunset. Ses efforts ont non seulement encouragé de saines habitudes de vie, mais aussi renforcé les partenariats avec les clubs de course des municipalités voisines dans l’est de l’Ontario.

La vision et le dévouement de Michelle continuent d’inspirer et ont contribué à rendre la Municipalité de Russell plus active et inclusive.

Si vous connaissez un membre dévoué de la communauté, ou quelqu'un qui célèbre un anniversaire important, soumettez une nomination! Les demandes et les nominations sont acceptées tout au long de l'année en communiquant avec le Service des communications.

Dans le cadre de notre programme de reconnaissance des citoyens, nous avons :

• Certificat du maire pour des anniversaires/événements spéciaux
• Médaillon communautaire pour les citoyens dévoués
  • Clé de la Municipalité pour les ambassadeurs nationaux / internationaux.

En savoir plus sur notre Page web des prix et reconnaissances.