Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Municipalité de Russell Township logo

Contactez nous
Avis et NouvellesCalendrierNouveaux résidentsSignaler un problèmeAbonner

Select Language

Eng Fr
  • Services
    • Services animaliers
    • Garderies
    • Services d'incendie et d'urgence
    • Ordures et recyclage
    • Bibliothèques
    • Nouveaux résidents
    • Paiements préautorisés et facturation électronique
    • Impôts fonciers
    • Services publics
    • Signaler un problème
    • Routes et stationnement
    • Transport
  • Permis et formulaires
    • Adresse civic et agricole 911
    • Prix et reconnaissances
    • Manquement au code de conduite du conseil
    • Permis de construction
    • Demandes d’arbres et bancs commémoratifs
    • Commissaire à l'assermentation
    • Demandes de subventions communautaires
    • Médailles de chiens
    • Délégation ou pétition
    • Inspection d'incendie
    • Permis de feu
    • Demande de levée du drapeau
    • Demande d’accès à l'information
    • Licences de loterie
    • Licences de mariage
    • Demande de dérogation mineure
    • Demande de modification au Plan officiel
    • Billets de stationnement et règlements
    • Permis de piscines et spas
    • Paiements préautorisés et facturation électronique
    • Demande de présentation
    • Demande de proclamation
    • Sélection du soutien scolaire
    • Demandes de morcellement
    • Permis d'enseignes
    • Demandes de lotissements
    • Demande d’approbation de travaux de chemins
    • Modification du règlement de zonage
  • Loisirs et culture
    • Arénas et patinage
    • Associations et groupes
    • Rampe de mise à l’eau
    • Salle de quilles
    • Parc canin
    • Calendrier des événements
    • Programme de plaques historiques
    • Bibliothèques
    • Cartes
    • Placottoirs
    • Parcs et sentiers
    • Club de photographie
    • Guide des programmes et inscription
    • Piscine et natation
    • Complexe récréatif
    • Location d'installations
    • Magasinez local
    • Fontaine à jets d'eau
    • Dôme sportif et abonnement
    • Location de raquettes
  • Construire et investir
    • Parc industriel 417
    • Terrains et bâtiments disponibles
    • Appels d'offres
    • Permis de construction
    • Bâtiment et construction
    • Répertoire d'entreprises
    • Subventions aux entreprises
    • Réussites d’entreprises locales
    • Formation et ateliers pour entreprises
    • Profil communautaire
    • Projets en cours dans la municipalité
    • Initiatives de soins de santé
    • Aménagement du territoire
    • Plan officiel
    • Aménagement du territoire
    • Permis d'enseignes
    • Publicité et commandite
    • Lancer ou agrandir votre entreprise
    • Règlement de zonage
  • Votre Municipalité
    • Accessibilité
    • Prix et reconnaissances
    • Budget et Finances
    • Règlements et politiques
    • Calendrier
    • Enquête sur la satisfaction des citoyens
    • Comités
    • Commissaire à l'assermentation
    • Demandes de subventions communautaires
    • Contactez-nous
    • Conseil
    • Projets en cours dans la municipalité
    • Diversité et inclusion
    • Élections
    • Engagez-vous
    • Commissaire à l'intégrité
    • Possibilités d'emploi
    • Reconnaissance de territoire
    • Cartes
    • Nouvelles et avis publiques
    • Billets de stationnement et règlements
    • Signaler un problème
    • Rapports et plans stratégiques
Municipalité de Russell Township logo Sticky Header

Défi jeunesse d’infographie et de vidéo

More
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page Facebook Facebook
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page Twitter Twitter
  • Ouvrir une nouvelle fenêtre pour faire suivre cette page LinkedIn LinkedIn
  • Envoyer cette page par courriel Courriel
S'abonner aux Nouvelles
Retour à la recherche de nouvelles

Défi jeunesse d’infographie et de vidéo « Notre communauté »

Description du défi et critères d'évaluation : 

Comité consultatif sur la diversité, l’équité et l’inclusion communautaire

Février 2025

Conseillère parrainante : Lisa Deacon

Équipe du projet : Kimberley Kargus (responsable), Ash Babber et Révérend Dr James McKeown Quainoo.

Participez au défi jeunesse d’infographie et de vidéo jeunesse « Notre communauté »!

En tant que l’une des communautés à la croissance la plus rapide de la région (taux de croissance de la population de 18,6 %), la Municipalité de Russell accueille de plus en plus de personnes qui apportent une richesse de parcours et d’expériences diversifiés, et c’est une tendance qui devrait se poursuivre.  

La Municipalité de Russell s'engage à favoriser une communauté diversifiée, équitable et inclusive où tout le monde est le bienvenu et est encouragé à contribuer à faire de notre municipalité un endroit idéal où vivre, grandir et travailler. Pour soutenir cet engagement, le Comité consultatif sur la diversité, l’équité et l'inclusion communautaire invite les jeunes de toute notre région à créer une infographie ou vidéo originale mettant en valeur des données et informations démographiques culturelles et linguistiques sur notre municipalité. Aidez-nous à raconter l'histoire des gens qui composent la richesse de notre communauté.

Comment ça marche

Les jeunes peuvent s'inscrire individuellement ou en équipe. Les équipes peuvent compter au maximum trois participants. Comme il faut tenir compte de l’analyse des données, de la conception et de la narration pour créer votre infographie ou vidéo, il est recommandé de former des équipes dotées de compétences variées.

À l’aide de données provenant de sources fiables, telles que les données de CANSIM (La principale base de données socioéconomiques de Statistique Canada), Profil de recensement de la Municipalité de Russell et/ou du Canada Portail de données ouvertes, les participants créeront une infographie ou une vidéo qui met en valeur la riche diversité de notre communauté grâce à l'utilisation de données démographiques. 

Quelles sont les « données démographiques »? 

Les données démographiques sont des informations sur des groupes de personnes selon certaines caractéristiques, comme l'âge, le sexe, la langue, le pays d’origine et le lieu de résidence. Elles peuvent aussi inclure des facteurs socio-économiques comme la profession, la situation familiale ou le revenu.

Qu’est-ce qu’une « infographie »?

Une infographie utilise un format graphique statique en 2D pour transformer les informations et les données en une histoire visuelle facile à comprendre. Soyez créatif! Votre infographie est votre opportunité d’attirer les gens dans une histoire qui contribue à rendre les données et les statistiques « réelles ». 

Pour voir quelques exemples d’infographies, consultez le site Web de Statistique Canada -Catalogue d'infographies.

Les participants peuvent également choisir de créer une courte vidéo (pas plus de 3 minutes) qui utilise une combinaison de présentation vidéo et de données démographiques pour raconter une histoire captivante sur la richesse et la diversité de notre communauté.

Il y aura deux groupes d'âge dans chaque catégorie

  • Infographie
    • 1) 14-17 ans
    • 2) 18-24 ans
  • Vidéo
    • 1) 14-17 ans
    • 2) 18-24 ans

Le gagnant du premier prix dans chacune des quatre catégories recevra 300 $. Un deuxième prix de 150 $ sera également décerné pour chaque catégorie. 

Les soumissions peuvent être fournies dans l’une ou l’autre des langues officielles (anglais ou français). 

Admissibilité

  1. Le concours est ouvert aux jeunes de 14 à 24 ans qui vivent et/ou étudient dans la Municipalité de Russell.
  2. Chaque équipe de projet peut comprendre de un à trois membres. 
  3. Toute correspondance concernant le concours se fera par courriel avec l'équipe du concours d'infographie et de vidéo : cdeiarussell@gmail.com.
  4. La Municipalité de Russell fera la promotion du concours d'infographie et de vidéo. Cela peut inclure des textes et des photos sur son site Web et ses plateformes de médias sociaux. 
  5. Les données que vous utilisez dans votre infographie ou votre vidéo doivent avoir été publiées par une source fiable, comme Statistique Canada, et citées de façon appropriée. Pour un exemple de bonne citation, voir Comment citer les produits de Statistique Canada.

Exigences pour les soumissions

  1. Votre infographie originale en format PDF ou votre vidéo.
  2. Une description de 200 à 300 mots expliquant votre infographie ou votre vidéo, son objectif et votre approche de l'analyse des données.
  3. Les citations appropriées des sources utilisées.
  4. Les infographies et les vidéos doivent être envoyées par courriel à cdeiarussell@gmail.com.
  5. La soumission sera considérée comme complète une fois que le formulaire d'inscription et le formulaire de déclaration et de décharge auront été reçus. 
  6. Les soumissions doivent être reçues avant 23 h 59, le jeudi 24 avril 2025. 

Critères d'évaluation

Un comité de sélection composé de représentants de la Municipalité de Russell (1), du Comité consultatif sur la diversité, l’équité et l’inclusion (1), de la communauté (1), d'écoles secondaires locales (1 francophone et 1 anglophone) et d'un juge invité (par exemple, développeur d'infographie ou données senior ou responsable des communications d'une autre organisation, maire ou membre du conseil) évaluera les soumissions selon trois critères principaux :

  • contenu/pertinence (utilité pour le public);

  • exactitude des données (analyse rigoureuse des données);

  • conception (clarté, créativité et originalité).

Des informations détaillées décrivant ces critères sont incluses à la fin de ce document.

Médias et communication

  • La Municipalité de Russell procédera à des activités de communication pour promouvoir le défi jeunesse d’infographie et de vidéo, qui pourrait inclure des communiqués de presse, des messages sur les réseaux sociaux et des photos.
  • Les jeunes et les écoles secondaires sont également encouragés à faire leur propre promotion complémentaire, notamment en faisant de la publicité sur place et des formes de promotion en ligne.

  1. Remplir le formulaire de soumission
  2. Posez vos questions à cdeiarussell@gmail.com

 

Grille d’évaluation du défi infographique et vidéo « Notre communauté »

Une infographie ou une vidéo narrative forte doit transmettre un message clair et ciblé, principalement visuel, et qu'un grand public peut comprendre en quelques minutes seulement.

Grille d'évaluation
CritèresPoidsExcellent (9-10)Très bon (7-9)Suffisant (5-6)Ne répond pas (0-4)
Pertinence 50%  
  • Les détails appropriés soutiennent clairement l'idée principale et le but de l'infographie/
    vidéo

  • Le niveau d'information est adapté au public

  • La plupart des détails présentés soutiennent l'idée principale et le but
  • Les informations sont pour la plupart adéquates et adaptées au public
 
  • Peu de détails présentés pour soutenir l'idée principale et le but
  • Certaines informations, mais pas toutes, sont exactes et/ou adaptées au public visé

 
  • Informations présentées insuffisantes pour soutenir l’idée principale et le but
  • La plupart ou la totalité des informations présentées sont inexactes et/ou ne conviennent pas au public

Base factuelle 20%  
  • Des informations précises sont fournies pour tous les éléments du récit visuel.
  • Les données et informations utilisées proviennent de sources fiables et sont correctement documentées

 
  • Des informations précises sur presque tous les sujets présentés
  • La plupart des données et informations utilisées proviennent de sources fiables et sont correctement documentées

 
  • L'exactitude des informations présentées n'est pas claire pour certains ou la totalité des sujets présentés
  • Certaines des données et informations utilisées proviennent de sources fiables et sont correctement documentées
 
  • Les informations présentées sont inexactes
  • Les données et/ou informations ne sont pas identifiées comme provenant d’une source fiable

Conception 20%  
  • Le choix et la présentation des images et du texte (le cas échéant) font un travail remarquable en communiquant l'objectif
  • Conception originale et créative

  • Le design général a un effet agréable et harmonieux

 
  • L'utilisation d'images et de textes permet de bien raconter l'histoire.
  • Quelques éléments de conception originale et/ou créative

  • Le design général est plutôt agréable et harmonieux
 
  • Certaines images et certains textes sont utilisés d'une manière qui porte atteinte à l'objectif visé.
  • Le design manque de créativité

  • Manque de présentation harmonieuse

 
  • Effort insuffisant pour utiliser efficacement les éléments de conception
  • Présentation globalement médiocre
Attention aux détails 10%  
  • Sans erreurs grammaticales
  • Le texte et les images sont clairs
 
  • Surtout exempt d'erreurs grammaticales
  • La plupart du texte et des images sont clairs
 
  • Erreurs grammaticales fréquentes
  • La présentation est souvent difficile à comprendre et/ou déroutante
 
  • Erreurs grammaticales trop fréquentes
  • Les éléments gênants rendent le produit inefficace
 

Pour questions, veuillez communiquer avec cdeiarussell@gmail.com.

Contactez-nous

Recevez les mises à jour par courriel

Municipalité de Russell Township footer logo

Accessibilité|Confidentialité|plan du site|Commentaires sur le site web|Contactez-nous

© 2020 Municipalité de Russell Township  |  717 Notre-Dame St, Embrun ON K0A 1W1  |  Phone: 613-443-3066  |  Email Us

Conçu par eSolutionsGroup
Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.