Traverse pour piétons

La Municipalité ne peut pas résoudre les problèmes avec des véhicules ou des conducteurs spécifiques. Si vous observez des excès de vitesse ou d'autres infractions au code de la route, veuillez les signaler à la Police provinciale de l'Ontario.

Notre Plan d'action

En plus de nos nombreuses politiques qui guident la sécurité des routes dans la communauté, voici les mesures approuvées par le Conseil.

Mesures à venir
Sécurité routière - Mesures à venir
LieuActionQuand
Boulevard Centralpark, près du parc, est de la rue Lucent

Ajouter des balises de modération de circulation.

Année à déterminer
Boulevard Centralpark, est de terrasse Parkview

Ajouter des balises de modération de circulations.

Année à déterminer
Promenade Lucerne près du bassin de rétention
  • Créer un goulot d’étranglement avec la chaussée.
  • Réduire la largeur du chemin en créant un ralentisseur avec les bordures de chemin en ciment.
  • Ajouter une traverse de piétons niveau 2 type D.
Année à déterminer (une fois que la rue est transférée à la Municipalité et que les plans de drainage sont complétés)
Rue Ste-Thérèse entre les rues St-Malo et St-Tropez
  • Créer un goulot d’étranglement avec la chaussée.
  • Réduire la largeur du chemin en créant un ralentisseur avec les bordures de chemin en ciment.
Année à déterminer (une fois que la phase au sud de la rue Ste-Thérèse va de l’avant)
Rue Notre-Dame à (lieu à confirmer)
  • Créer un goulot d’étranglement avec la chaussée.
  • Réduire la largeur du chemin avec un ralentisseur avec les bordures de chemin en ciment.
  • Ajouter une nouvelle traverse de piétons telle que le plan directeur d’embellissement des rues.
2026
Rue Notre Dame à la rue Blais
  • Installer un passage pour piétons de niveau 2 de type B

  • Réaligner le trottoir

2026
Toutes les traverses

Installer des balises dans les rues près des intersections de traverses (voir l'annexe 6 du rapport du Conseil IS-PW-16-2021 pour les lieux).

En cours
Radars de vitesse

Continuer d’acheter des radars de vitesses et les installer à des endroits stratégiques de la Municipalité.

En cours

Panneaux de vitesse

La Municipalité collecte des données sur la circulation dans les villages telles que le nombre de véhicules et leur vitesse. Ces données aideront le personnel à déterminer si un moyen de ralentir la circulation est nécessaire.

Lors de la collecte des données sur la vitesse, nous enregistrons la vitesse de la circulation des deux côtés de la rue, et des fois nous éteignons l'écran pour obtenir les données les plus représentatives.

Nous recueillons des données sur la circulation dans nos villages pour savoir si des mesures de modération du trafic sont nécessaires. Les panneaux sont placés à différents endroits stratégiques du canton. Nous enregistrons toujours les données de circulation des deux côtés de la rue. Vous pouvez parfois remarquer qu'un écran est éteint - ne vous inquiétez pas, les données sont toujours collectées. Le fait d'éteindre l'écran peut nous aider à recueillir des données plus représentatives.

Faites une demande

Si vous souhaitez faire une demande concernant la sécurité des piétons, contactez le Service d'infrastructure.

Les plaintes pour excès de vitesse et autres infractions au code de la route doivent être signalées à la Police provinciale de l'Ontario. Pour faire un rapport, veuillez appeler la ligne téléphonique non urgente de la Police provinciale de l'Ontario au 1-888-310-1122 ou signaler en ligne.