S'abonner aux Nouvelles
Chercher
Hazardous Waste Collection
Posté sur mardi, mars 04, 2025 10:20
Bonne nouvelle! Après des discussions avec notre fournisseur, nous avons maintenant une date pour la collecte des déchets dangereux de 2025. Elle aura lieu le samedi 20 septembre 2025, de 8 h à 14 h, au garage municipal (857 Route 400, Embrun).
Quels articles puis-je apporter?Profitez de cette occasion pour vous débarrasser en toute sécurité de vos déchets ménagers dangereux, notamment la peinture, les aérosols, les filtres à huile, l’huile, l’essence, les pesticides, les piles, les ampoules (y...
Ramadan
Posté sur vendredi, février 28, 2025 03:15
C’est aujourd'hui que débute le ramadan, une période de prière, de charité, de réflexion et de jeûne du lever au coucher du soleil. Pour nos résidents musulmans, ce mois revêt une profonde signification spirituelle, car le jeûne est considéré comme un moyen de purifier le corps et l'âme, de développer l'autodiscipline et de favoriser l'empathie envers les démunis. C'est aussi l'occasion de multiplier les actes de bonté, de générosité et de demander pardon, les musulmans s'efforçant de renforcer...
Rappel important pour les propriétaires de chien
Posté sur jeudi, février 27, 2025 09:00
Il est important de tenir à jour les informations de votre chien! Si vous avez déménagé, changé de numéro de téléphone ou de courriel, ou si votre chien est décédé, veuillez-nous en informer dès que possible. Cela nous permet de vous contacter facilement et de garder nos dossiers à jour.
Renouvellement des médailles 2025- Pour les locataires: La date limite pour renouveler votre médaille de chien pour 2025 est le 31 mars. Assurez-vous de renouveler à www.russell.ca/medailleschiens avant cette date...
Journée du chandail rose 2025
Posté sur mercredi, février 26, 2025 11:30
La Journée du chandail rose est célébrée chaque année le dernier mercredi du mois de février. Cette année, elle tombe le 26 février 2025. Ce jour-là, nous rendons hommage à un petit acte de bonté qui a eu lieu à Berwick, en Nouvelle-Écosse, en 2007, lorsqu’un garçon a été victime d'intimidation parce qu'il portait une chemise rose. Deux élèves de douzième année ont acheté 50 chemises roses et ont encouragé leurs camarades de classe à porter du rose. Le lendemain, ils sont allés distribuer les...
Faits saillants de la réunion du Conseil du 24 février 2025
Posté sur mercredi, février 26, 2025 10:21
Voici quelques faits saillants de la réunion du Conseil du 24 février 2025. Pour plus d'informations sur ces sujets et sur les autres sujets abordés lors de cette réunion ou d'autres réunions, l'horaire des réunions, l'ordre du jour et les procès-verbaux sont disponibles sur notre site Web.
La vidéo de la réunion complète peut être visionnée ici.
La prochaine réunion du Conseil aura lieu le lundi 24 février 2025 à 18 heures.
Étude d'évaluation environnementale de classe municipale – Avis de rapport de dossier de projet
Posté sur mardi, février 25, 2025 09:24
Expansion du réseau routier, Parc industriel 417, Municipalité de Russell
La Municipalité de Russell a entrepris une étude d’évaluation environnementale municipale de classe (EE) pour l’expansion proposée du réseau routier dans le Parc Industriel 417, situé à proximité de l’autoroute 417.
Cette étude comprend l’énoncé du problème et des opportunités, l’évaluation des solutions de rechange, ainsi que la documentation des conditions géotechniques, de circulation, de transport et archéologiques...
Plan directeur des transports - Session d'info publique
Posté sur vendredi, février 21, 2025 09:15
Étude d’évaluation environnementale municipale de portée générale
Mise à jour du Plan directeur des transports de la Municipalité de Russell
Avis public – Première publication le 19 février 2025
Détails du centre d'information publique :- Date/Heure : Mardi 18 mars, 2025, de 18 h à 20 h
- Lieu : Salle du Conseil, bureau de la Municipalité de Russell, 717, rue Notre-Dame, Embrun, ON K0A 1W1
La mise à jour du Plan directeur des transports de la Municipalité de...
NOUVELLE DATE: Comprendre l’évaluation foncière et les taxes
Posté sur jeudi, février 20, 2025 02:30
SVP noter un changement de date, la représentante de MPAC fera maintenant une présentation lors de la réunion du Conseil du 28 avril 2025 à 18 h. Cette séance offrira un aperçu bref mais informatif sur la façon dont les valeurs d’évaluation foncière sont déterminées, permettant aux membres du Conseil et aux résidents de mieux comprendre le processus.
Pour plus de détails sur MPAC, voir l'article complet.
Une subvention de 50 000 $ pour soutenir la Station et Musée d’Embrun
Posté sur jeudi, février 20, 2025 12:13
Le 19 février 2025 — La Société historique d’Embrun (mieux connue sous le nom de Comité Station Embrun) est très heureuse d’annoncer une contribution de 50 000$ du Fonds du Grand Mouvement du Mouvement Desjardins. Les fonds permettront de continuer les travaux de réhabilitation et rénovation de la gare qui mèneront à la création du musée historique d’Embrun et des activités qui s’y rattachent.
« Le Fonds du Grand Mouvement vise à aider à concrétiser des projets, portés par des personnes...
Comprendre l’évaluation foncière et les taxes
Posté sur mardi, février 18, 2025 10:30
Naviguer à travers l’évaluation foncière et la taxation peut être complexe, et la Société d’évaluation foncière des municipalités (MPAC) est là pour aider les résidents à comprendre le processus. Si vous ne savez pas comment l’évaluation de votre propriété influence vos taxes, MPAC vous fournit l’information nécessaire pour prendre des décisions éclairées concernant votre domicile.
Assistez à une présentationSVP noter un changement, la représentante de MPAC fera maintenant une présentation lors de...
Mise à jour du plan d’amélioration communautaire
Posté sur jeudi, février 13, 2025 04:21
Après avoir été approuvé lors de la réunion du Conseil du 10 février 2025, le document relatif au plan d'amélioration communautaire (PAC) révisé est désormais disponible sur notre site Web.
Soutenir les entreprises locales et promouvoir le développement économique est l'une de nos priorités.
Le Plan d'amélioration communautaire (PAC) approuvé en 2025 pour les villages d'Embrun et de Russell est un programme de subventions qui peut offrir jusqu'à 20 000 $ aux propriétaires d'entreprises locales...
Faits saillants de la réunion du Conseil du 10 février 2025
Posté sur mercredi, février 12, 2025 02:30
Voici quelques faits saillants de la réunion du Conseil du 10 février 2025. Pour plus d'informations sur ces sujets et sur les autres sujets abordés lors de cette réunion ou d'autres réunions, l'horaire des réunions, l'ordre du jour et les procès-verbaux sont disponibles sur notre site Web.
La vidéo de la réunion complète peut être visionnée sur YouTube.
La prochaine réunion du Conseil aura lieu le lundi 24 février 2025 à 18 heures.
Dave Dyer reçoit un prix de reconnaissance des citoyens
Posté sur mardi, février 11, 2025 10:53
Le Conseil a eu le plaisir de présenter un médaillon communautaire à Dave Dyer hier soir pour sa participation active aux sports locaux et pour son bénévolat. Dave a participé à l'avancement des sports à Russell pendant de nombreuses années. Grâce à ses contributions, les premiers courts de tennis publics ont vu le jour à Russell et il a contribué à l'éclairage extérieur des terrains de baseball et de soccer à Russell.
Dave a été l'un des principaux fondateurs du Russell Soccer Club, qui est...
Courez la chance de gagner
Posté sur lundi, février 10, 2025 08:20
Inscrivez-vous à la facturation électronique et au paiement préautorisé
Avis aux propriétaires de la Municipalité de Russell. Nous simplifions le paiement de vos factures tout en étant plus écologique et avantageux!
Dès maintenant et jusqu’au 31 mars 2025, inscrivez-vous à la facturation électronique et/ou au paiement préautorisé (PPA) pour courir la chance de GAGNER l’une des dix cartes-cadeaux de 20 $ d’une entreprise locale de votre choix!
Pourquoi s'inscrire?- Paiements pratique et sans tracas
La collecte des matières organiques débute en avril
Posté sur jeudi, février 06, 2025 02:01
Nous sommes ravis d’annoncer le lancement de notre nouveau programme de collecte des matières organiques, conçu pour réduire les déchets et améliorer les efforts de durabilité de notre communauté. À compter du 7 avril, un programme de collecte et de compostage des matières organiques débute, incluant les restes alimentaires, les résidus de jardinage et d’autres matières biodégradables.
Qu’est-ce que cela signifie pour vous?- Horaire de collecte : Les matières organiques seront collectées chaque...
Mois de l'histoire des Noirs 2025
Posté sur mardi, février 04, 2025 09:00
Février est le Mois de l'histoire des Noirs
Chaque mois de février, les gens de partout au Canada participent aux activités et aux célébrations du Mois de l'histoire des Noirs qui honorent l’héritage et les apports des personnes noires au Canada et de leurs communautés.
En 2025, le thème pour le Mois de l’histoire des Noirs est « L'héritage et le leadership des personnes noires : célébrer l’histoire canadienne et inspirer les générations futures ». Ce thème reconnaît la diversité des Canadiens...
Fermeture de route - rue Isabelle
Posté sur jeudi, janvier 30, 2025 02:11
Veuillez prendre note de la fermeture de route suivante :
- Quand : le jeudi 30 janvier 2025 à 12 h à 17 h
- Où : rue Isabelle de Menard à Menard
- Pourquoi : réparation de la conduite d'eau, rue ouverte au trafic local et aux véhicules d'urgence uniquement
Information sur les détours : Veuillez consulter la carte www.Municipal511.ca pour obtenir des renseignements sur les détours, le cas échéant.
[[content.include( {'previewUrl':'/fr/shared-content/municipal-511-road-closure-map.aspx'...Une nouvelle école dans notre communauté
Posté sur jeudi, janvier 30, 2025 01:41
Quelle belle nouvelle pour notre communauté!
Le gouvernement de l’Ontario a annoncé le financement de 15,2 millions de dollars pour une école élémentaire publique à Russell de 268 places-élèves et 49 places en services de garde agréés.
Pour plus d'information ou toutes questions, svp consultez le communiqué de presse du Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario.
Faits saillants de la réunion du Conseil du 27 janvier 2025
Posté sur mercredi, janvier 29, 2025 10:51
Voici quelques faits saillants de la réunion du Conseil du 27 janvier 2025. Pour plus d'informations sur ces sujets et sur les autres sujets abordés lors de cette réunion ou d'autres réunions, l'horaire des réunions, l'ordre du jour et les procès-verbaux sont disponibles sur notre site web.
La vidéo de la réunion complète peut être visionnée ici.
Présentation de StandOurGround (article 8a)Le Conseil a entendu une présentation des résidents concernant le plan officiel. Le Conseil reste déterminé à...
Lobbying pour des projets clés lors de la conférence ROMA
Posté sur mercredi, janvier 29, 2025 08:55
Le maire et l'administration de la Municipalité de Russell ont participé la semaine dernière à la conférence de l'Association des municipalités rurales de l'Ontario (ROMA) afin de promouvoir des projets et initiatives clés. Grâce à des discussions avec quatre délégations provinciales, la Municipalité a réitéré son engagement envers les priorités locales et les besoins de la communauté. Nous sommes également reconnaissants pour le soutien constant de notre député provincial, Stéphane Sarrazin,...